Phones Are Ringin' All Over Town (tradução)

Com batom no colarinho
E um rastro de perfume barato
Ele se despe no escuro
E deita com cuidado na cama
Com o rosto virado para a outra parede
Ela finge estar dormindo
Mas isso realmente não importa
Porque não há nada a ser dito

Ele liga do trabalho para dizer a ela
Que ele sente muito pela noite passada
Se ele usar todas as palavras certas
Ela vai perdoá-lo mais uma vez
Mas o telefone só continua tocando
E ele sabe que algo está errado
Ele sente o seu coração começar a bater
E sua cabeça começa a girar

Telefones estão tocando por toda a cidade
Norte e sul e leste e oeste
Na rua principal de cima a baixo
Ele tem amigos ligando para amigas dela
Mas ela está longe de ser encontrada
Telefones estão tocando por toda a cidade

Ele liga pro hospital, na casa da irmã dela
E no lugar que ela arruma o cabelo
Deus, se alguma coisa tiver acontecido
Ele certamente irá perder a cabeça
E ele está pensando que isso é como se
Ela tivesse desaparecido no ar
Como o vôo American n º 204 partiu
Na hora certa

Telefones estão tocando por toda a cidade
Norte e sul e leste e oeste
Na rua principal de cima a baixo
Ele tem amigos ligando para amigas dela
Mas ela está longe de ser encontrada
Telefones estão tocando por toda a cidade

Bem, ele sabe que ela nunca o abandonaria
Ela deve estar por perto
Telefones estão tocando
Telefones estão tocando
Telefones estão tocando por toda a cidade

Phones Are Ringin' All Over Town (tradução)

Original

Martina McBride